dress up
US /drɛs ʌp/
・UK /dres ʌp/
A1 初級
phr. v.句動詞着飾る
Dress up and arrive before 7:30 for your interview
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)着飾る
We should dress up for the occasion.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)飾り立てる
She likes to dress up her outfits with colorful scarves.
phr. v.句動詞着飾る
We should dress up for the party tonight.
phr. v.句動詞仮装する
The kids love to dress up as superheroes.
動画字幕
【ハロウィーン】日本との過ごし方が違う？アメリカ人のハロウィーンをご紹介！
- Some people, particularly younger participants, forgo the dark gothic theme of the holiday and dress up as characters from adventure movies, literary figures, or even historical figures.
特に若い人の中には、ダークなゴシック調のテーマではなく、冒険映画のキャラクターや文学者、歴史上の人物などに仮装する人もいますよ。
- Some people, particularly younger participants, forgo the dark Gothic theme of the holiday and dress up as characters from adventure movies, literary figures, or even historical figures.
着せ替えは元々、悪霊を追い払ったり、自分が悪霊の仲間だと思わせて危害を加えないようにするために行われていました。
【Apple】ティム・クックが語る！スティーブ・ジョブズから学んだこと
- It was the first time I really had to dress up to do anything other than maybe go to church.
教会に行く時以外で、正装をしなければならなかった初めての経験でした。
- It was the first time I really had to dress up to do anything, uh, other than maybe go to church.
教会に行く時以外で、正装をしなければならなかった初めての経験でした。
レストランで食事を注文する方法 (How To Order Food In a Restaurant)
- And normally, you'll dress up or wear formal apparel.
そして、通常はドレスアップするか、フォーマルな服を着る。
- and normally you'll dress up or wear formal apparel.
レストランで食事をするときは、正装するか、ドレスアップして行くのが普通だ。
日本のメイドカフェ生活を選んだ女性を紹介 (Meet The Girl Who Chose Maid Cafe Life in Japan)
- いろいろな女。 In Japan exists a world of maids and maid cafés, girls that dress up and use their appeal to pull in customers.
日本にはメイドとメイド喫茶の世界がある。メイドは着飾り、その魅力で客を呼び込む。
- In Japan exists a world of maids and maid cafes, girls that dress up and use their appeal to pull in customers.
日本にはメイドとメイド喫茶の世界がある。メイドは着飾り、その魅力で客を呼び込む。
借金と財政赤字の違いとは？| 2023年10月24日 (Debt and Deficit. What's the Difference? | October 24, 2023)
- And for adults, a witch, a vampire or Barbie, a majority of people said they will be handing out candy and about half planned to dress up or decorate.
また、同調査によると、ハロウィーンの消費額は過去最高の122億ドルに達する可能性があるという。
- about half planned to dress up or decorate.
もちろん、犬や猫も見たし、カメやオウム、オカメインコもいた。
4月23日「世界図書・著作権デー」ってどんな日？本の力で世界がつなげよう！
- At schools and libraries, children often take part in reading events, drama and storytelling sessions, book-themed dress-up days, author talks, and
これらのトークンは、特別に選ばれた本と交換したり、他のタイトルを割引で購入するために使用したりでき、若い読者にとって本がより身近になり、新しい物語を手に取ることを奨励します。
- drama and storytelling sessions, book-themed dress-up days, author talks, and competitions.
ハッピーハロウィーン！ハロウィーンの歴史をご紹介！
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
その間、潜在的に復讐心に満ちた幽霊から身を隠そうとする人々は仮装します。
- Meanwhile, those trying to hide from potentially vengeful spirits would dress up.
その間、潜在的に復讐心に満ちた幽霊から身を隠そうとする人々は仮装します。
モニカのハロウィンパーティー（クリップ） | フレンズ | TBS (Monica's Halloween Party (Clip) | Friends | TBS)
- You didn't dress up either.
ベルベットのウサギは茶色と白だった。
- You didn't dress up either.
まあ、ピンクのウサギか、まったくウサギじゃないかのどちらかだった。
モンテビデオ旅行ガイド | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- Just like in Brazil, it all started with African slaves who would dress up and parade in the streets for harvest fest.
当時、隣国のブラジルは ポルトガル人が、
- who would dress up and parade in the streets for harvest fest.
当初は謝肉祭のために着飾って街頭に踊りでた アフリカ人奴隷たちの踊りを起源にしています。
